Ciao care amiche blogghine... eccomi qui per postare le foto dei miei ultimi lavoretti... ho la mia testa che frulla e frulla pensando a tanti bei lavoretti che vorrei fare... tanti progetti nuovi... e tante cose da imparare ancora.... ma il tempo è sempre quello.... e sarà perche sono lenta... sono disorganizzata ... sono pastracchiona.... ne riesco a farne ben poco di tutto ciò.... e mentre in questo pomeriggio mia figlia è in casa di una sua amichetta a fare i compiti (e giocare obviamente)... l'altro è in cucina che fa anche lui i compiti... io mi appresto di corsa sul divano a crocettare, sempre che non arrive "nessuna" a darmi la noia... anche se quel "nessuna" fosse qualcuna con l'ago o l'uncinetto o i ferri in mano a farmi compagnia sarebbe molto grandita.... ma pazienza... in tanto mi guardo un di spettegulezz in tv....
Hola queridas amigas bloghinas.... aqui estoy para postarles las fotos de mis ultimos trabajitos.... tengo mi cabeza que gira y gira pensando a tantos hermosos trabajitos que quisiera realizar, tantos proyectos nuevos ... y tantas cosas de aprender todavia.... pero el tiempo es siempre igual.... y serà porque soy lenta... soy desorganizada... soy disastrosa.... logro hacer bien poco de todo eso.... y mientras en esta tarde mi hija està en la casa de su amiguita a hacer las tareas (y a jugar obviamente),... el otro està haciendo las tareas en la cocina.... yo me voy corriendo a mi divan a bordar, siempre que no llegue "alguna" a darme la lata.... aunque se esa "alguna" fuera alguna con aguja o con el crocet o con los palillos en mano a hacerme compañia serìa muy bienvenida... ma paciencia.... mientras tanto me miro algun programa entretenido en la tv.
ecco qui la copertina neonato azzura finita... e consegnata... ho anche aggiunto i miei primi berrettini fatti ai ferri... un po grandini mi sono venuti,ma dovrà pure crescere il mio piccolino....
Esta aqui es la cubierta para recien nacido terminada.. y entregada.... he agregado tambien mis primeros gorritos tejidos a palillos.... me quedaron un poquito grandes, pero tendrà que crecer mi pequeñito.....
Ma non contenta con questa copertina azzurra ho fatto questa verdina...
Pero como no me acontentè con la cubierta celeste he realizado tambien esta verdina....
Come vedete... questo è il post dei miei primi..... prime copertine.... prime berrettini....e i miei primi copriforni.... ecco qui...
Como ven... este es el pos de mis primeros.... primeras cubiertas.... primeros gorritos.... y mis primeros cubrehornos.... aqui estan...
e per finire questo lungo post e non annoiarvi... anche se stiamo andando verso la fine dell'inverno.... una sciarpa bicolore circolare per mio figlio....
y para terminar este largo post y no aburrisles.... aunque estamos llegando al final del invierno... una bufanda bicolor redonda para mi hijo....
e per adesso è tutto.... vi saluto e alla prossima...
Y por ahora es todo... les saludo y a la proxima...
