finito.....

Oggi è proprio una giornata di ricamo....  piove...  non si va a nessuna parte....  ho già fatto l'impasto per la pizza, messo su il pomodoro per fare il sugo...in questo momento  mentre i bambini si guardano un film  io faccio una pressoterapia per la gamba... e poi....a ricamareeeeeeeeee.....

Ieri ho finito la prima tappa del sal 4 stagioni..... è bellissimooooooo... mi piace molto...   l'inizio della seconda tappa è previsto per il 21 di marzo... non vedo l'ora... ma intanto non sono disoccupata, anzi...  ho già provveduto a preparare la seconda parte del  mio ricamo bizantino.... un'altro lavoro che mi piace moltissimo e non vedo l'ora di vederlo finito....  
Buona domenica a tutteeeeeeee....


Hoy es un dia especial para ricamar.... llueve,  no se va a ninguna parte,   ho preparado la masa para la pizza, estoy cocinando los tomates para el jugo,   en este momento mientras mis peques miran una pelicula en television yo aprovecho para hacer una pressoterapia a la pierna.... y luegooo.... a bordarrrrrrrrrrrr............  
Ayer terminè  de bordar la primera etapa del SAL 4 estaciones, es hermoso, me gusta mucho.  El inicio de la segunda etapa está previsto para el 21 de marzo, no veo la hora de iniciar,   pero mientras tanto no estoy desocupada, ya preparé la segunda parte de mi bordado bizantino,  es un trabajo que me gusta mucho y no veo la hora de verlo  terminado....
Buen domingo a todas......

Linfedema

Ciao a tutte.... oggi ho voluto aggiungere un gadget importante per me...in alto a sinistra.... il banner della Associazione dei malati di Linfedema.....   perchè??... perche io sono malata di linfedema secondario....  la mia è una storia come la di tanti altri malati....  cè chi viene al mondo con questa malatia, cè chi  accetta questa malattia in un momento critico della sua vita come frutto di un'altr malattia più grave, come è il mio caso,   un giorno qualsiasi,  8 mesi dopo della nascita della mia piccola Eleonora, mi dicono, lei ha un melanoma,   un tumore maligno, e dobbiamo aggire in fretta prima che sia troppo tarde......................... momenti bruttissimi....   oggi sono passati 4 anni, sono viva, sto bene,  ma come premio ho dovuto accettare un linfedema secondario alla gamba sinistra,  malatia invalidante e dalla quale non si guarisce... ma ringrazio a Dio che sono qui...  vedo miei figli crecere, ridere, giocare, piangere,  cosa più bella non cè.....  con fatica ma riesco a fare una vita quasi normale...  ma sopratutto ragazze....posso RICAMAREEEEEEEEEE....jijij...  e viva la vitaaaaaaaaaaa

un bacione a tute...


http://www.soslinfedema.it/chi-siamo

Ricamare e Cucire....: Jardineria...

Ricamare e Cucire....: Jardineria...: "Esta vez les presento el jardin de la casa de mis padres en Chile, hermoso, la pasión y el amor que ponen se trasluce en c..."

Grazie....

Ragazze...oggi il mio blog ha raggiunto le 1000 visite grazie a tutte voi..... cosa dire... sono felicissima... vi ringrazio di cuore ...       ancora sono dietro a curiosare nei vostri blog... tutte voi fate delle cose meravigliose, ho quasi un po di invidia,  ma oggi  mi ha stupito veramente il blog di Titti  (Tiziana)    http://lemagichecrocette.blogspot.com/
 ma che roba... andate a vedere...

Buona settimana a tutte e buon lavoro....  vi dedico questo giglio dal mio giardino della primavera scorsa...



Chicas, hoy mi blog alcanzó las 1000 visitas gracias a todas ustedes.... que puedo decir, estoy muy feliz y les agradezco de corazón....    Todavia estoy dedicada a curiosear en blog de otras apasionadas de bordados, todas ustedes  hacen cosas maravillosas, tengo casi envidia, pero hoy me impactó de verdad el blog de Titti (Tiziana)  http://lemagichecrocette.blogspot.com/,  que cosa,    vayan a vederlo.....

Buena semana  a todas .... les dedico este giglio de mi jardin de la primavera pasada.....

basta... adesso si lavora....

Da quando ho creato questo blog, non riesco a smettere di girare e curiosare nei blog di tante ricamatrice bravissime e appassionate...  ed è stato facile contagiarmi del loro entusiasmo e voglia di fare....  ed ecco... mi sono già iscritta per partecipare a due SAL....è la prima volta che tento e espero di riuscirci... arrivare alla fine con lo stesso entusiasmo e felice di vedere i lavori finiti.....  non vedo l'ora............
il primo  è  di Susanna, il blog "tutte le mie xxx",







y el secondo di Gabry   Sal 4 stagioni....

Ricamo Bizantino

Un anno fa, quando facevo il corso di ricamo bizantino a Ravenna ho iniziato questa tovaglia di 1 x 1 mt in lino,  dopo di averlo abbandonato per un bel po di tempo... in queste settimane l'ho presso in mano e sono riuscita a finire il primo giro ... manca ancora fare il centro e il bordo....   non vedo l'ora di vederlo finito... ma è un lavoro molto lento e preciso.... grrrrrrrrrrrrr....


Hace un año, cuando realicé el curso de bordado bizantino a Ravenna,  inicié este mantel de 1 metro por 1 metro en lino,  despues de haberlo abandonado por mucho tiempo, en estas semanas lo tomé en mis manos y logré terminar el primer giro.... falta todavia bordar el centro y hacer el borde..... no veo la hora de verlo terminado pero es un trabajo muy lento y de precisión.....grrrr

Decorazioni natalizie....

Domani metto via  l'albero e tutte le decorazioni natalizie... ma prima ho fatto qualche foto per farvi vedere come ho utlilizato i piccoli cuoricini e cuscinetti fatti con i ricamini  punto croce, disegni  di niki, contest 2.....